Alice de l'autre côté du miroir

Auteur : Lewis Carroll

Edition : Le livre de poche
Genre : Conte
Sortie : 1871 (pour la VO)

Quatrième de couverture

Alice, qui s'ennuie, s'endort dans un fauteuil et rêve qu'elle passe de l'autre côté du miroir du salon.
Le monde du miroir est à la fois la campagne anglaise, un échiquier, et le monde à l'envers, où il faut courir très vite pour rester sur place. Alice y croise des pièces d'échecs (reine, cavalier) et des personnages de la culture enfantine de l'époque victorienne.

Mon avis

J'ai lu il y a une année ou deux Alice au Pays des Merveilles. C'est un conte classique qui est forcément très connu depuis son adaptation Disney et que je connaissais donc déjà un peu. Mais, en me plongeant dans le roman de Lewis Carroll j'avais pu me rendre compte que cet univers était bien plus étrange et loufoque que ce que Disney avait pu en faire. J'ai aimé cette écriture très particulière que j'ai adoré retrouver dans ces nouvelles aventures d'Alice.

Cette fois-ci, la fillette ne rêve pas qu'elle tombe dans le trou d'un arbre en suivant un lapin blanc, mais elle se voit passer au travers d'un miroir. Dans ce nouvel univers, on se promène en compagnie de la reine rouge et la reine blanche, Humpty Dumpty, une licorne et plusieurs autres personnages tous plus fous les uns que les autres. J'ai presque plus aimé ces aventures que celles au Pays des Merveilles, mais c'est peut-être aussi parce que je plongeais plus dans l'inconnu, même si on se rend vite compte que certains éléments de ce roman on été incorporé dans la version Disney.

C'est donc avec grand plaisir que j'ai retrouvé la plume de Lewis Carroll, qui une fois encore, m'a complétement emporté dans son univers. Une adaptation cinématographique de ces aventures est prévu pour le courant de l'année.

Bonne lecture

 

Lu dans le cadre du Challenge Cold Winter

Alice

Auteur : Emma Becker

Edition : Denoël
Genre : Contemporain/Erotique
Sortie : 2015

Quatrième de couverture

Alice a vingt et un ans, le bel âge, dit-on... Mais, très tôt prise dans la tourmente du divorce parental, désormais en charge de ses deux petites soeurs, comment pourrait-elle encore croire à ce cliché? Vaillamment, Alice fait front : elle reste vivre avec ses soeurs dans l'immense appartement parisien occupé durant des années par la famille, aujourd'hui peuplé de souvenirs, de photos d'une autre époque. Appartement refuge et prison, appartement liberté aussi, car désormais la vie lui tend les bras. Alice fait la rencontre d'Emmanuel, de vingt ans plus âgé qu'elle, et leur peau, leurs mains inventent aussitôt un langage trouble et sensuel. Ce qui ne devait être qu'une relation de pur plaisir évolue, en dépit de règles du jeu que l'on croyait immuables. Alice, toute d'insouciance et de légèreté, devra quitter au fil du livre et des années ses vêtements de petite fille et s'inventer sa propre vie amoureuse.   

Mon avis

Avant tout je tiens à remercier les Editions Denoël pour ce partenariat. Cet article sera plus court et moins structuré que d'habitude, puisqu'il s'agit ici d'une lecture que j'ai abandonné. Lors de la proposition de partenariat pour janvier, j'ai immédiatement craqué pour ce livre. Le résumé me paraissait vraiment très prometteur, j'avais envie de me lancer dans une histoire d'amour destructrice, qui me ferait vivre mille émotions. J'étais même prête à détester Alice par moment, puis à avoir envie de la prendre dans mes bras la page d'après. C'est à ce genre de récit que je m'attendais et j'en ai peut-être trop attendu. Je n'ai malheureusement pas du tout accroché à la plume de l'auteur, qui est parfois très crue, parfois limite poétique. Un mélange doux-amer qui ne m'a pas touché. Ensuite, je ne comprenais pas tout à ce que je lisais. Je voulais vivre la naissance de l'histoire d'amour d'Alice et d'Emmanuel, qu'on vit en effet, sur à peu près trois lignes, vite fait, bien fait. Tout m'a semblé déstructuré et j'ai eu énormément de mal à me plonger dans cette lecture. J'en ai lu un tiers et ai donc décidé de m'arrêter là, car je commençais à tomber doucement dans une panne de lecture.